Why separate internal investigators from in-house lawyers?

As Barclays is set to create a global financial crime unit reporting to its legal department, LACCA's sister publication Global Investigations Review (GIR) takes a look at why companies increasingly keep compliance and investigations teams separate from traditional in-house legal departments.